三高水産からの
おしらせ

NEWS

那智勝浦水揚げスタートしました!Fish unloading at Nachikatsuura has started !
2019.11.11.

(article : Fish unloading at Nachikatsuura )

冬のビンチョウまぐろシーズン入りし、弊社自社船も半分の船がビンチョウ漁に切り替わりました。船の水揚げも沖縄だけでなく、和歌山県の那智勝浦に向かう船が増えていきます。11月1日を皮切りに、弊社自社船が4隻続けて那智勝浦で水揚げしました。出港準備のサポートで、毎週のように沖縄から会長ほかスタッフが現地入りしていますよ!

In the winter season, a half of our own fishing boats switched to albacore tuna fishing. The number of boats going to Nachikatsuura in Wakayama Prefecture are increasing as well as Okinawa. Starting on November 1st, four of our own boats came to Nachikatsuura for fish unloading. With support for next trip preparation, our chairman and other staff are there from Okinawa every week !
 
在冬季钓长鳍金枪鱼季节,一半的我们公司船更改了长鳍金枪鱼渔场。 前往和歌山县那智勝浦港的船只数量将与冲绳岛一样增加。 从11月1日开始,我们公司的四艘船连续在那智勝浦卸货了。 為了准备离港,董事长和其他工作人员每周都会从冲绳来哦!

🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

facebook page わら焼きいろは丸

googleマップ 三高水産㈱、三高水産加工所、わら焼きいろは丸、お魚屋みーかがん、三高水産 泊いゆまち店等三高グループ各店

twitter     三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン

 
 
お知らせ一覧に戻る