三高水産からの
おしらせ

NEWS

男性対象のセミナー開催の理由!? Seminar for male employees
2019.08.29.
(article : seminar at office)
現在弊社加工場で受け入れている外国人実習生は、男性33名です。今週ついに女性の外国人実習生が2名加わりました。女性実習生来日前に、弊社では男性社員を対象にセクハラ対策セミナーが開かれました。国籍、性別に関わらず、チーム三高で団結します!え?女性実習生の写真が見たい?それが、セクハラですよ(笑)!
As of today, there are 33 male foreign trainees in our company’s fish processing factory. This week, 2 female foreign trainees have been added. Before joining female trainees, we held an anti-sexual harassment seminar for male employees. Regardless of nationality or gender, all of us are members of the TEAM SANKO ! What ? Do you want to see a picture of the 2 female trainees ? That's the sexual harassment !
目前在本公司的加工场内,共有33名外国实习生。这周终于加入了2名女实习生。女实习生来日本之前,我们公司对男职员举办了性骚扰对策研讨会。不论国籍还是性别,都要团结在一起。说什么?想看女生实习生的照片吗? 那就是性骚扰的!
お知らせ一覧に戻る