三高水産からの
おしらせ

NEWS

父の日のおススメ!Recommendation for Father's Day
2020.06.19.

(Article : recommendation)

毎年4~6月は沖縄の本マグロシーズン!沖縄でNo.1のマグロ買付量の弊社が仕入れた中から、弊社水産小売店舗、飲食店で特別価格でご奉仕いたします!本日、私も「みーかがん食堂」で「本マグロ食べくらべ丼(1200円+消費税)」を食べました。大トロ、中トロ、赤身、ネギトロが食べ比べできます。口の中でとろける本マグロ刺身が、なんと7~8枚てんこ盛り。マグロ好きなお父様に一押しの1品でした。父の日にぜひお父様に食べていただきたいです!

Every April to June is the bluefin tuna season in Okinawa ! We are the No. 1 buyer of tuna in Okinawa, and we offer special price at our seafood retail shops and restaurants. Today, I also ate  "Bluefin tuna tasting set bowl (1,200 yen + tax) at our company's "Mikagan Shokudo".  You can taste fatty tuna, medium tuna, lean tuna, negitoro in one bowl. The dish was filled with 7 or 8 pieces of melt-in-your-mouth tuna sashimi. It was a great dish for fathers who love tuna. I would definitely recommend this dish for Father's Day !
每年4月至6月是冲绳的金枪鱼季节! 本公司是冲绳第一的金枪鱼采购商,在本公司的海鲜零售店和餐厅,我们从库存的金枪鱼中提供优惠价格。今天,我还在 "Mikagan食堂 "吃了一碗沖繩產藍鰭金枪鱼蓋饭(1200日元+税)。 您可以吃和比较大肥鲔鱼、中肥鲔鱼、鲔鱼香葱。 这菜里有您的嘴中融化的藍鰭金枪鱼刺身7-8片。这是推荐给喜欢金枪鱼的父亲的菜。我一定希望父亲在父亲节吃藍鰭金枪鱼!

 

三高水産直営みーかがん食堂HP 
お魚屋みーかがんHP
https://fish-store-1186.business.site/
 
🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

facebook page わら焼きいろは丸

googleマップでの情報 三高水産㈱、三高水産加工所、三高水産直営みーかがん食堂、お魚屋みーかがん、三高水産 泊いゆまち店等三高グループ各店

twitter     三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan (会社全般)㊗フォロワー1100名突破🌷
instagram     okinawa_sankosuisan (みーかがん店舗専用)

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン

 

お知らせ一覧に戻る