三高水産からの
おしらせ

NEWS

泊漁港 自社船の水揚げUnloading fish at Tomari fishing port
2020.05.06.

(Ariticle : unloading fish for company boats)

皆様、ゴールデンウイーク最終日をどう過ごされていますか?沖縄泊漁港では、全国より一足早く、本日より連休明け競り開市しました。今年はコロナウイルスの影響で、魚価低迷する中、多くの19トン型延縄船が太平洋上でマグロ漁に励んでいます。弊社自社船第8海皇丸も、メバチマグロを好漁し、今朝水揚げしました。一部の魚は、県外市場へ出荷予定です。乗組員の皆さん、航海お疲れ様でした。

 

How are you spending your last day of Golden Week ? At Okinawa Tomari fishing port, the auction market opened after the consecutive holidays today, a bit earlier than the rest of mainland of Japan. Many 19-ton longline boats are working on tuna fishing in the Pacific Ocean, despite the decline in fish prices due to the coronavirus this year. Our company's own ship Kaio Maru #8 also caught a good catch of bigeye tuna and landed it this morning. We plan to ship to some markets outside the prefecture. Thank you to all the crews for this trip.

您如何度过黄金周的最后一天?在冲绳Tomari渔港,连续放假后, 从今天开始, 比全国其他地方早一天拍卖会进行了。尽管由于冠状病毒的影响,今年鱼价低迷,但许多19吨级延绳钓船正在太平洋努力捕捞金枪鱼。我们公司船第8海皇丸也很好地捕捞了大眼金枪鱼,今天早晨,卸鱼了。一些鱼将被运往县外的市场。船员们,太辛苦了。
 
 
🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

facebook page わら焼きいろは丸

googleマップでの情報 三高水産㈱、三高水産加工所、三高水産直営みーかがん食堂、お魚屋みーかがん、三高水産 泊いゆまち店等三高グループ各店

twitter     三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan (会社全般)㊗フォロワー600名突破!
instagram     okinawa_sankosuisan (みーかがん店舗専用)

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン

お知らせ一覧に戻る