三高水産からの
おしらせ

NEWS

泊いゆまち店舗が大人気!? Popular shop in Tomari Iyumachi !?
2019.08.19.
(article: new products release in our shop at Tomari Iyumachi)
本日の泊いゆまちの弊社店舗の光景写真。沢山の観光客が群がっている理由は、本日から当店でもカツを中心とした三高水産水産加工品のバイキング形式販売を開始したからです。特に中国人観光客に好評いただいておりますが、忙しい地元の主婦にもぜひご来店いただきたいです。

This is a today’s picture of the view of our shop at Tomari Iyumachi. The reason why so many tourists are gathering is that from today we have started the buffet-style sales of processed seafood products by Sanko Suisan, mainly cutlets, at our shop. It is especially popular with Chinese tourists, but I would definitely like busy local housewives to come to the store.

这是今天在泊Iyumachi内我们商店的照片的。 这么多游客聚集的原因是今天我们也开始在我们的商店自助式销售自己加工渔业产品,主要是金枪鱼炸肉排。 它特别受中国游客欢迎,但我们希望忙碌的当地家庭主妇们也光临本店。

#三高水産 #泊いゆまち #水産加工品バイキング #sankosuisan #tomariiyumachi #newproducts #seafoodbuffet
お知らせ一覧に戻る