三高水産からの
おしらせ

NEWS

沖縄大交易会に出展します!We'll attend a big exhibition in Okinawa !
2019.08.07.

(article : attending a big exhibition in Okinawa)
毎年11月に沖縄に国内外から300社以上のバイヤーが集い、「沖縄大交易会」が開催されます。弊社も今年初めて参加することになりました。本日は事前研修会がありました。大きな商談会出展を通し、勉強させていただきます!♪「みなと新聞」に、北海道展示会での取材内容が掲載されました。♪


Every November, more than 300 buyers from Japan and abroad gather in Okinawa to hold the "Okinawa Daikouekikai." This year, we will participate for the first time. There was a pre-training session for suppliers today. It will be a good chance fr our company to study many things through this big exhibition ! ♪ An article related to the exhibition held in Hokkaido the other day was published in a newspaper “The Minato Daily” ♪
每年11月,来自国内外的300多名买家聚集在冲绳,举办“冲绳大交易会”。本公司也今年首次参加。今天有一个先前的研讨会。我们会通过大型商务会议学习很多东西! ♪在北海道展示会接受采访的内容登在报纸上”港新闻”。♪

お知らせ一覧に戻る