三高水産からの
おしらせ

三高水産株式会社 > ブログ > 水産経済新聞に掲載いただきましたPublished information on "The Suisan-Keizai"

NEWS

おしらせ

水産経済新聞に掲載いただきましたPublished information on "The Suisan-Keizai"

2020.06.01.

(Article : Our company information on Media )

コロナでネガティブな話題の多い水産業界で、元気な話題を発信して地域経済を盛り上げる弊社の姿勢にスポットが当たりました。弊社の新規出店計画の話題が、5月29日（金）の水産経済新聞に掲載されました。写真の通り、道の駅いとまん内の中央イベントスペースを囲むように、弊社グループ店舗が続々出店しております（準備中の店舗を含む）。海人の町糸満市がますます魅力を増すよう、全力投球します！

In the fisheries industry, which has a lot of negative news related to Covid-19, the spotlight was given to our company's stance on boosting the local economy by communicating positive news. The topic of our company's plan to open a new shop was published in the Suisan-Keizai on Fri, May 29th. As shown in the photo, our group shops are opening one after another around the central event space in the Roadside station Itoman (including a shop under preparation). We will do our best to make Itoman city, the town of seamen, more and more attractive !

在渔业行业中，有许多与Covid-19相关的负面话题，通过发出振奋人心的话题，拉动地方经济的我们公司立场被关注了。 5月29日（星期五）的《水产经济报》上刊登了本公司关于开设新店的话题。从照片中可以看到，我们公司团购店围绕着Michinoeki 丝满的中央活动空间（包括正在准备中的分店）正在陆续开业。我们会尽自己最大的努力，使船夫之城丝满变得更具吸引力！