三高水産からの
おしらせ

NEWS

北海道での展示会に参加しました We attended an exhibition in Hokkaido
2019.08.02.

(article : attending an exhibition)
昨日北海道で開かれた展示会に、弊社も沖縄より参加させていただきました。沖縄県産まぐろを使った加工商品の紹介をさせていただきました。商品を通した、日本の南北の交流の機会になりました。北海道でお世話になった皆様、誠に有難うございました。

We, Sanko Suisan participated in the exhibition held in Hokkaido yesterday from Okinawa. We introduced processed marine products using Okinawan harvest tuna. It was a precious opportunity for North-South exchanges in Japan through products. Thank you very much to everyone who took care of us in Hokkaido.

昨天在北海道举行的展示会上, 我们公司也从冲绳参加了。我们介绍了使用冲绳县产金枪鱼的加工商品。 这是通过产品在日本进行南北交流的机会。 感谢在北海道照顾我们的各位。
 
お知らせ一覧に戻る