三高水産からの
おしらせ

(Article : campaign information)

来週は南国沖縄にも冬らしい寒さが訪れるとのことです。きっと温かい食べ物が恋しくなりますね。弊社直営「みーかがん食堂」では、来週12月14日（月）から、2021年2月末まで、あったかメニューをキャンペーン特別価格で提供いたしますよ。リッチな新メニュー、「ロブスター定食」もこの機会にぜひご賞味くださいませ🌷。

Next week, winter-like cold weather will be coming to even a sub-tropical island, Okinawa. We will surely miss hot food. Our company's directly-managed "Mikagan Shokudo" will offer a special campaign price on the warm food menu from next Monday, December 14 to the end of February 2021. Don't miss this opportunity to try the rich new menu, " lobster set meal"🌷.

下周，冲绳也将迎来冬季般的寒冷天气。 我们肯定会想念热食。 本公司直营餐厅 "Mikagan Shokudo "自下周12月14日（周一）起至2021年2月末，以特惠价提供温馨的菜单。请借此机会享受丰富的新菜单“龙虾套餐”🌷。