三高水産からの
おしらせ

NEWS

中国でのマグロ解体ショー tuna cutting show in China
2019.08.27.

(article : tuna cutting show in China)

中国より無事に帰国しました。中国では、弊社が沖縄より輸出したビンチョウまぐろを使って解体ショーをしました。三線奏者の生演奏で、沖縄音階の美しい調べとともに、聴衆に青い海、新鮮な魚のイメージをたっぷり雰囲気味わっていただきました!もちろんビンチョウまぐろのお味の方も味わっていただきました!

I returned safely from China. In China, we had a tuna cutting show using fresh albacore tuna exported from Okinawa by our company. A live performance of the sanshin player, along with a beautiful sounds of the Okinawa musical scale, the audience enjoyed the atmosphere of the blue ocean and fresh fish ! Of course, the taste of the albacore tuna as well !

我从中国平安回国了。 在中国,我们使用从冲绳出口的长鳍金枪鱼进行了解体秀。 在三線演奏家的现场表演中,以及对冲绳音阶的美妙声音,观众享受了蓝色大海和鲜鱼的气氛! 当然,长鳍金枪鱼的味道也尝到了!

#沖縄の鮮魚 #海外輸出 #freshfishofokinawa #exportfish

お知らせ一覧に戻る