三高水産からの
おしらせ

(Article : CSR activities )

皆様の家庭にサンタクロースは訪れましたか？弊社は今年4月より、糸満市内の一人親家庭へ週２回手作り弁当を毎回50食無償提供しております。今日は年内最後の提供日であり、クリスマスです。特別に、豪華なシーフードメニューを準備しました。ウニソースのロブスター弁当です（ロブスター1パック+副菜1パック+ご飯1パック/食）！弊社「みーかがん食堂」で丁寧に焼き上げましたよ。三高水産からのクリスマスプレゼント、お召し上がりください。

Did Santa Claus visit your home? Since April of this year, we have been providing 50 free homemade lunch boxes to single-parent families in Itoman City twice a week. Today is the last offer day of the year and Christmas, so we specially prepared a gorgeous seafood menu. It's a lobster lunch box with sea urchin sauce（lobster 1pack + side dish 1pack + rice 1pack /meal) ! It was carefully grilled at our company's "Mikagan Shokudo". Please enjoy this Christmas present from Sanko Suisan.

圣诞老人来过您家吗？自今年4月以来，本公司每周两次向丝满市的单亲家庭免费提供50个自制午餐。今天是年内最后提供日，也是圣诞节。我们特别准备了豪华的海鲜菜单。 这是海胆酱龙虾饭盒的( 1包龙虾+1包配菜+1包米饭/饭菜) ! 在我们公司的"Mikagan shokudo"员工精心烤制的。 请享用三高水产的圣诞礼物。

 

🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

googleマップでの情報　三高水産㈱、三高水産加工所、三高水産直営みーかがん食堂、お魚屋みーかがん1号店、お魚屋みーかがん2号店、三高水産　泊いゆまち店等三高グループ各店

twitter     三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan　（会社全般）🌷フォロワー様、2407名（2020年12月25日現在）！
instagram     okinawa_sankosuisan （お魚屋みーかがん2号店舗専用）お店からホットな情報をお伝えします☆

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン