三高水産からの
おしらせ

NEWS

みーかがん食堂営業時間延長Business hours extension of Mikagan Shokudo
2020.06.30.

(Article : restaurant information)

おかげさまで、6月以降は日を追うごとに弊社直営「みーかがん食堂」への来客数も戻ってまいりました。コロナ自粛開始以降、通常営業22時閉店のところを17時までに短縮しておりましたが、明日7月1日(水)より段階的に19時までに延長いたします。皆様が安心して料理をお召し上がりいただけますよう、引き続き感染防止徹底いたします。今後ともご愛顧のほど、宜しくお願いします。

Thanks to you, the number of visitors to our directly-managed "Mikagan Shokudo" has returned every day since June. Since the start of the Corona self-restraint, we have shortened our normal shop close time from 22:00 to 17:00, but it will be extended to 19:00 from Wednesday, July 1 tomorrow. We will continue to take every precaution to prevent infections so that you can enjoy your food with peace of mind. We look forward to your continued patronage and support.

感谢您,自6月以来,本公司直营 "Mikagan Shokudo "的访问人数每天都在回升。 自宣布进入Covid-19紧急状态以来,我们将正常营业时间从22:00缩短到17:00, 但将从7月1日(星期三)开始逐渐延长至19:00。我们将继续防止感染,让您可以放心地享用食物。 我们期待着您的惠顾。
 
🌷昨日は自社船第11海皇丸の梅田船長と「みーかがん食堂」でランチを食べました。船長は美味しい食事を食べてスタミナつけ、午後出漁しました。
Yesterday, I had lunch with Captain Umeda of our company's boat, Kaio Maru #11, at the "Mikagan Shokudo". The captain had a delicious meal, gained stamina, and went fishing in the afternoon.
昨天,我和我们公司的 "第11海皇丸 "的梅田船长在 "Mikagan Shokudo "共进午餐。船长吃了一顿美餐,养足了体力,下午就出发了。🌷
🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

facebook page わら焼きいろは丸

googleマップでの情報 三高水産㈱、三高水産加工所、三高水産直営みーかがん食堂、お魚屋みーかがん、三高水産 泊いゆまち店等三高グループ各店

youtube  新規開設しました🌸!チャンネル登録 [Sanko Suisan Okinawa]宜しくお願い致します☆

twitter     三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan (会社全般)㊗フォロワー1200名突破🌷
instagram     okinawa_sankosuisan (みーかがん店舗専用)

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン

お知らせ一覧に戻る