三高水産からの
おしらせ

NEWS

ほっとコラムby社長 タンカーユーエー!?birth day of the 1st year old of son
2019.10.18.

(article : break time)

沖縄では、子供の1歳のお誕生日を「タンカーユーエー」と呼んで盛大にお祝いします。つい先日、社長のご長男の「タンカーユーエー」がありました。この日には特別な儀式があります。赤ちゃんに食べ物、ペン、本、お金等の中から1つ選んでもらい、将来の職業を占うのです。さて、Tくんが選んだのは、、?はい、お金でした(次にママ)♪


In Okinawa, the first birthday of a child is called a “tankah yuhyee” and is celebrated. Just the other day, “tankeh yuhyee” was held for son of the president. There is a special ceremony on this day. Parents have their baby choose one out of food, pen, book, money etc. and fortune the baby's future occupation. Well, what did T-kun choose ? Yes, it was money, but next mom ♪

在冲绳,一个孩子的第一个生日被称为“ tankah yuhyee”并隆重庆祝。 不久前,有老板儿子的“tankah yuhyee”。 这一天有特殊仪式。 让婴儿从食物,笔,书,钱等中选择一种,并推算将来的职业。 那么,T-kun选择了什么? 是的,是钱(下次妈妈)♪

🌺🌺三高水産関連SNS🌺🌺

facebook page 三高水産Sanko Suisan Co.,Ltd.

facebook page わら焼きいろは丸

googleマップ わら焼きいろは丸

twitter 三高水産沖縄Sanko Suisan Okinawa

instagram     sankosuisan

LINE    kamosawa for officeよりタイムライン発信

お知らせ一覧に戻る